Placenames Listing / Liosta Logainmneacha
Aghamore
ACHADH MÓR, Great field.
Alt, The
AN T-ALT, the cliff
Amorset
ÁTH MÓR SET, Ford of the great path.
Ballyglass
BAILE GLÁS, Green town.
Barony of Rosclogher
LEATH BHARÚNTACHT ROS CLOCHAIR.
This Barony took its name from a point of Land which runs into a lake.
Barracashlaun
BARR A CHAISLEÁIN, Top of the Castle.
Barrack Park
Bonet River
ABHAINN BHUANAID, Ever-flowing river.
Brackarybeg
BREACAIRE BEAG. speckled land. (little).
Brackarymore
BREACAIRE MÓR, speckled land (Big).
Buckard’s Bridge
Camp Hill
Carrickanarne
CARRAIG AN FHEARNA, Rock of the alder.
This Rock was famous for Sloes.
Carrickdown
CARRAIG BHAN. rupes alba, white rock.
Carrickeeny
CARRAIG AONAIGH. Rock of the fair.
Cartronatemple
CARTUN A TEAMPAILL, Carton of the church.
Castle Car
CAISLEÁN A CHARTHA, Castle of the Rock.
Castletown
BAILE AN CHAISLEÁIN, Town of the castle.
Cloghmeen
CLOCH MHÍN, smooth stone.
Clooneen
CLUAINÍN, a small lawn or meadow.
Corglass
CORR GLAS, Green round hill.
Cornagillagh
CORR NA G-COILLEACH, Round Hill of the cocks.
CornanEane
CORR NA N-EÁN, round hill of the birds.
Crockaveela
CNOC A MHILE, The mile hill.
Cullionboy
CUILEANN BUÍ, yellow holly.
Curraghfore
CURRACH FUAR, cold moor.
Deer Park
Diffreen
DUBHTHRIAN, Black third.
Dooey
DUMHAIDH, a mound.
Doonbarnagh
DÚN BHEARNACH, gapped fort.
Dromore
ROIM MÓR Great Ridge.
Drumdillure
DROIM DUILEABHAR, ridge of the foliage.
Drummahan
DROIM MEATHÁN, ridge of the oak slits.
Drummans
NA DROMANA the ridge or long hills.
Drumnacross
DROIM NA CROISE, ridge of the cross.
Farmore
FEAR MÓR, great man
Faughary
FACHAIRE, a shelving side of a hill.
Faulahurra
FACHAIRE, a shelving side of a hill.
Fenagh
FÍONACH or FIODHNACH, woody.
Five Pound Land
Formoyle
FORMAOIL, round hill.
Glasdrumman
GLAS DROIMIN, green ridge.
Glebe
Glenade Lough
LOCH GHLEANN ÉADA, lake of the glen of jealousy.
Glencar
GLEANN A’ CHAIRTHE, Valley of the Rock.
Glencar Lake
LOCH GHLEANN A CHAIRTHE, Lake of the valley of the Rock.
GLENCAR LAKE ISLAND
OILEÁN LOCH GHLEANN A CHAIRTHE, lake of the glen of the Rock.
Gorteenaguinnell
GOIRTÍN NA G-COINNLE, Little field of the candles.
Gortinar
GORT AN ÁIR, field of the slaughter.
Gortnagarn
GORT NA GCARN. Field of the carns or heaps.
Gortnagrogerny
GORT NA GRAGARNAIGH, Field of the crackling.
Gubinea
GOB AN FHIA, point of the deer.
Killasnet, Parish of
CILL EASNAT, or Cill OSNATA, Osnata’s church.
Killymeehin
CILL UÍ MHÍOCHÁIN, O’Meehin’s Church.
Kilroosk
CILL RUISC, church of the marsh.
Knockachappul
CNOC A CHAPAILL, hill of the horse.
Knocknaclassagh
CNOC NA CLASACH, hill of the furrow.
Largandoon
LEARG AN DÚIN, hill side of the fort.
Largantemple
LEARG AN TEAMPAILL, Hillside of the church.
Largy
BAILE NA LEARGA, town of the hillside.
Launtaggart
LÉANA AN T-SAGAIRT, the priest’s meadow.
Leckanarainey
LEACA NA RAITHNÍ, hill side of the ferns.
Lisnabrack
LIOS NA MBREAC, fort of the trouts.
Lough Aganny
LOCH A GHAINIMH, sandy lake.
Lough Agaw
LOCH A GÁIBH, lake of the danger.
Lough Agugh
LOCH A GHUTHA.
See preceding.
Lough Aneane
LOCH AN ÉIN, Lake of the bird.
Lough Nabrack
LOCH NA MBREAC, lake of the trouts.
Lough Nahoo
LOCH NA HUAMHA, Lake of the cave.
Lugnafaughery
LOG NA FACHAIRE, hollow of the shelving hill.
Lurganboy
LORGÁN BHUÍ, yellow shin or long hill.
Manorhamilton
BAILE HAMALTAN.
meenaphuill
MÍN A PHOILL, small field of the hole.
Milltown
BAILE AN MHUILINN, town of the mill.
Milltown Bridge
DROICHEAD BHAILE AN MHUILINN.
Mountain Third
Mulkaun
MULCÁN, a little summit.
Mullanyduffy
MULLAN Ó DUBHTHAIGH, O’Duffy’s hill.
Mullies
MULLAIGH, hills or summits.
New Bridge
Nure
AN IÚR, the yew.
Old Barrack Yard
Owen More River
ABHAINN MHÓR, great river.
Paddock, The
Peyton’s Island
Pollachorry
POLL A CHOIRE, hole of the cauldron.
Pound Hill
Raheenduff
RÁTHÍN DUBH, black little fort.
Ram Park
Rassaun
ROSAN, a copse.
Rassaun East
ROSÁN, a copse, a shrubbery.
Rassaun West
Rocktown
BAILE NA CARRAIGE, town of the Rock.
Rock Wood
Saddle Hill
CNOC NA DIALLAITE, hill of the saddle.
Scregnahaltora
SCREIG NA H-ALTÓRA, Book of the alter.
Shancurragh, Bar of
BARR A T-SEAN CURRAIGH
Shancurragh, Bar of
SEAN CURRACH, old moor.
Shancurragh, Bun of
SEAN CURRACH, old moor.
Shanvaus
SEAN MHÁS, old thigh, or flat hill.
Shanvaus River
ABHAINN A TSEANMHÁIS, river of the old hill.
Sheela More’s Bridge
DROICHEAD SHÍLE MÓIRE.
So called after a woman of that name who lived at it.
Shranea
SRATH AN FHIA, holm of the deer.
Skreeny
SCRÍN, a shrine.
Sracleighreen
SRATH CLOITHRIN, holm of the stones.
Sracreeghan
SRATH CHRIADACHAN, holm of the brake.
Tawnamachugh
TAMHNACH MHIC AODHA, MacHugh’s field.
Tawnymoyle
TAMHNACH MAOL, or GORT NA LONGFOIRT, field of the bald cows, or field of the encampment.
Tomrud
TUAIM ROIDE, mound of the mire.
Treanakillew
TRIAN NA COILLE, Third of the wood.
Truskmore
TRUISC MÓR, great Cod!! from its shape.
Tully
TULAIGH, a hill.
Tullynasharragh
TULAIGH NA SEARRACH, hill of the foals.
Twigs Park